英語PT

ここのところ、外人PTに誘われることもなくなってきたので、

英語苦手なオレとしては、安心していたのだが、

最近になってまた、さそわれることが増えてきた。

しかーしヽ(´ー｀)ノ

オレも強くなりました。

喋れないからって、なんなのさ！('∇')

オレには強ーい味方、
手作り英語変換機能があるじゃないかーー！！

（でも、殆ど、顔文字で対応していた。異様にウケル外人が一名）

ってことで、この日は、英語に困るということは、特になかったんだが、

狩りを始めて、どのくらいかっ経ったとき、

外人リーダーが、突然、

・・・ｂｒｂ・・・なんたらかんたら・・・・・15分・・・なんたら.

と、発言。

はっ！？15分！？
長いトイレだな！おい！う○ちか！？

いやいや…

15分経ったら、すぐ戻るってことらしいが、

15分は、すぐじゃねーよ・・・(-_-;)

なんて思っていたら、リーダーさんの説明。

・・・んたら・・・・drive・・・かんたら・・・my friend・・・・・.

直訳すると、

友達を家に招待するので、
　　　　　　　　　　車で迎えに行ってきます。

まぁ、とにかく、オレはその時、こう↑解釈した…。したのだ！

まぁ、今更このPTを抜けて、別のPTに参加するのも、

時間が時間だっため、難しいということで、（いや、それはオレの主観）

みなさん、快く？承諾。各々、休憩モードへ。

20分程して、戻ってこられ、再開。

その後、リーダーさんの釣ってきたコウモリがリンクし、半滅状態に。

再びリーダーさん。

I make breakfarst ....回復とかそんな言葉が続く.

直訳→朝飯作って、食ってくるから、回復しとけ。

ウソ。偏見に満ちた意訳です。事実を捻じ曲げてしまいました。

日本時間で夜中の1時を回っていたので、朝ってことは、

アメリカ辺りでしょうかー。

Breakfarst ときいて、

地球の周りを、

太陽と月が、昇ったり落ちたりしている幼稚な図が

頭に浮かんだ。。。

そんなの、オレだけでしょうか・・・・・？

「ガルレージュ要塞」入口付近での、
PTでござんした。
3PTもいたので、前のPTの後衛を
タコ殴りしそうな、勢い。
この陣地は、俺たちが
一番乗りだったんだせーー？


一応、集団リンチしときました。
ウソです。
その節は、すいませんでした。
タルさん。。




思ったことは、

外人さんたちは、のほほんと、

その場の雰囲気を楽しみつつ、楽しくレベル上げ。

というスタイルなんでしょうかね。

いろいろあったが、

実に心地よく、一時を共にすることができた。

………。

朝飯作るって、
シリアルにミルクかけただけやったんかな……

作るの異様に早いぜ。。。。。。